L'humour de Jean-Norbert repose beaucoup sur des dialogues et sur l'absurde des situations. Les héros martyrisent des lutins ou des clowns parce que ce sont «les seules créatures dont on a encore le droit de se moquer», dit Mark Retera. Un humour grinçant et décalé qui rencontre un franc succès dans de nombreux pays.
Dans cet album, Jean-Norbert se retrouve face à des pirates, des aliens, un trésor, un perroquet peu bavard, des lutins, des îles et un singe jaloux...